القائمة الرئيسية

الصفحات

Familienleben früher und heute


Kinder früh oder später bekommen

 

Kinder früh haben

Kinder später haben

   Man versteht sich / Wir verstehen uns

   Wir können Spaß mit unseren Kindern haben

   Man fühlt (wir fühlen) sich immer jung

 

   Mein Leben genieße: reisen, ausgehen ... (الاستمتاع بحياتي)

   Man will eine gute Karriere machen

   Anschaffungen leisten: Auto, schone Möbel...

   Man hat Kein Lust, sich um die Kinder zu kümmern

   Man möchtet kein Verantwortung tragen

   Man will Frei sein

Die Familie in Deutschland früher und heute

Wie war das Leben (die Erziehung) von jeder Person?

Früher ...

Heute ...

      heiratete man sehr früh / jung

      verdiente nur der Mann Geld

      kümmerte sich der Vater nur selten um die Kinder

      hatten die Familien viele Kinder

      half der Mann nie im Haushalt

      erzog man die Kinder sehr streng

      lernten nur wenig Frauen einen Beruf

      wurden die Kinder geschlagen

      lebten die Großeltern meistens bei den Kindern

      lebten keine unverheirateten Paare zusammen

      war der Mann der Herr im Haus

      die Kinder machten, was die Eltern sagten

      die Kinder sollten weniger selbständig und kritisch sein

      Kinder sollten wie ihre Eltern leben

      Frauen mussten verheiratet sein, wenn sie ein Kind wollten

      die Wünsche der Kinder waren unwichtig

      früher heiratet man später

      verdient nicht so der Mann Geld

      kümmert sich der Vater öfter um die Kinder

      haben die Familien weniger Kinder

      hilft der Mann meistens im Haushalt

      erzieht man die Kinder nicht so streng

      lernen Frauen meistens einen Beruf

      werden die Kinder seltener geschlagen

      leben die Großeltern seltener bei den Kindern

      leben mehr unverheirateten Paare zusammen

      ist der Mann nicht mehr der Herr im Haus

      die Kinder machen, was sie wollen

      die Kinder sollen öfter selbstständig und kritisch sein

      die Kinder wollen anders leben als ihre Eltern

      Frauen müssen nicht verheiratet sein, wenn sie ein Kind wollen

      die Wünsche der Kinder sind oft/immer wichtig


Wortschatz

Zufrieden: راضي

Ohrfeigen: gifles, صفعات

Schimpfen: تبجح, يشكو منها

Verwöhnen: dorloter, دلل

Lieb = nett = bravعطوف

Ururgroßmutter => Urgroßmutter => Großmutter => Mutter => Enkelin => Urenkelin

 

Commentaires